Читательский дневник «Гарри Поттер и Кубок огня»

Книга начинается с Чемпионата мира по квиддичу, куда Гарри едет вместе с семьёй Уизли. Праздник заканчивается нападением Пожирателей смерти на лагерь и Тёмной меткой в небе — первым явным знаком, что тёмные силы снова набирают силу. В Хогвартсе тем временем объявляют Турнир Трёх Волшебников: приезжают делегации из Шармбатона и Дурмстранга, и волшебный Кубок огня должен выбрать по одному чемпиону от каждой школы. К общему изумлению, кубок называет четыре имени вместо трёх — и четвёртым оказывается Гарри, которому нет ещё семнадцати и который никуда не подавал заявку.

Гарри проходит три опасных испытания. В первом он должен забрать золотое яйцо у дракона — венгерской хвостороги — и справляется, подозвав метлу заклинанием. Во втором его ждёт озеро с русалками, где нужно спасти «самое дорогое» — Гарри спасает не только Рона, взятого в заложники, но и задерживается ради младшей сестры чемпионки Флёр Делакур, за что судьи дают ему дополнительные баллы за благородство. Третье испытание — зачарованный лабиринт с ловушками, из которого Гарри и Седрик Диггори выходят к кубку почти одновременно и решают взяться за него вместе.

Кубок оказывается порталом и переносит обоих на тёмное кладбище. Там слуга Волан-де-Морта Хвост убивает Седрика одним заклятием, а затем проводит ритуал возрождения — с костью отца, плотью слуги и кровью врага, то есть Гарри. Волан-де-Морт обретает новое тело и вызывает Гарри на дуэль; палочки соединяются редким эффектом, и Гарри удаётся вырваться и вернуться в Хогвартс с телом Седрика.

В финале выясняется, что весь год Гарри вёл к турниру под видом преподавателя защиты от тёмных искусств Аластора Грюма настоящий пожиратель смерти — Барти Крауч-младший, действовавший под оборотным зельем. Дамблдор верит Гарри и начинает готовиться к новой войне, но министр магии Корнелиус Фадж отказывается признавать возвращение Волан-де-Морта, и школьный год заканчивается в тревожной тишине.

• Гарри Поттер — четвёртый чемпион турнира против своей воли, оказывается лицом к лицу с возрождённым Волан-де-Мортом.
• Седрик Диггори — честный и благородный чемпион Хогвартса, гибнет на кладбище от руки Хвоста.
• Гермиона Грейнджер — подруга Гарри, помогает ему готовиться к испытаниям турнира.
• Рон Уизли — лучший друг Гарри, ссорится с ним из-за зависти к участию в турнире, потом мирится.
• Барти Крауч-младший (под видом Аластора Грюма) — пожиратель смерти, весь год под оборотным зельем незаметно ведёт Гарри к турниру.
• Волан-де-Морт — возрождается на кладбище с помощью крови Гарри.