«Дни Турбиных» — краткое содержание

МХАТ заказал Булгакову пьесу в апреле 1925 года: требовалось переделать в театральную вещь только что написанный роман «Белая гвардия». Автор работал с лета, текст прошёл три редакции — в первой было пять актов, потом осталось четыре. Премьера состоялась 5 октября 1926 года, ставил Илья Судаков. «Дни Турбиных» стали главным театральным успехом Булгакова. Действие идёт в Киеве в конце 1918 и начале 1919 года, когда город переходит из рук в руки: немцы уходят, гетман Скоропадский теряет власть, подступает Петлюра, а за ним придут красные. Всё это видно из одной квартиры.

Квартира Турбиных. Первое действие начинается дома.

Николка бренчит на гитаре, Елена ждёт мужа. Хозяин дома — старший брат, тридцатилетний полковник-артиллерист Алексей Турбин (в пьесе, в отличие от романа, он военный, а не врач). С фронта вваливается обмороженный и злой Мышлаевский с рассказом о том, как под городом держат позицию без сапог. Следом сваливается как снег на голову Лариосик, кузен из Житомира. И тут же возвращается Тальберг.

Тальберг уезжает. Муж Елены не задерживается.

Он объявляет, что немцы бросают гетмана, оставаться нельзя, и уезжает в Германию — один, немедленно, в штабном поезде. Елена его отпускает. Всем в квартире, включая её саму, ясно, что это бегство, но вслух этого не говорят.

Вечер. После его отъезда садятся за стол.

Приходит Шервинский с букетом: он давно влюблён в Елену. Офицеры пьют, поют, спорят, кто ещё держит фронт. Захмелевший Мышлаевский хватается за оружие. Оставшись с Еленой наедине, Шервинский признаётся ей в любви и просит развестись с Тальбергом.

Гетман. Второе действие переносит во дворец.

Шервинский, личный адъютант гетмана, приносит известие: немцы уходят, командующий бежал. Немецкие офицеры уговаривают гетмана спасаться. Его переодевают в германскую форму и выносят из дворца под видом раненого. Шервинский успевает предупредить Алексея Турбина. Во второй картине — штаб петлюровской конной дивизии Болботуна: там ловят дезертира с обмороженными ногами и делят сапоги.

Гимназия. Третье действие — самое короткое и самое страшное.

В гимназии юнкера ломают парты, чтобы топить. Появляется Алексей Турбин и объявляет дивизион распущенным: гетман бежал переодетым, командующий тоже, белое дело кончилось везде, а не только здесь. Он приказывает снять погоны и разойтись по домам. Подчиняются не сразу. Прикрывая отход своих, Алексей погибает от разорвавшегося снаряда. Николка, отказавшийся уходить, ранен.

Дом. Вторая картина — рассвет в квартире.

Шервинский приносит весть, что Петлюра взял город. Стучат в окно — вносят раненого Николку. Елена понимает всё по лицам раньше, чем прозвучат слова. Офицеры оправдываются, Студзинский берёт вину на себя. Николка говорит коротко: убили командира.

Два месяца спустя. Четвёртое действие — Крещенский сочельник.

Елена и Лариосик наряжают ёлку, и Лариосик неловко признаётся ей в любви. Приходит Шервинский: Петлюре конец, ночью в город войдут красные. Он снова делает предложение, и Елена соглашается — с условием, что он изменится. Николка ходит на костылях. Мышлаевский и Студзинский, уже в штатском, спорят, что делать дальше: Студзинский собирается уходить и воевать, Мышлаевский отказывается бегать дальше и говорит, что он за большевиков, хотя и против коммунистов. Внезапно появляется Тальберг. Елена объясняет ему коротко: Алексей убит, Николка калека, а она выходит за Шервинского. Мышлаевский выставляет его за дверь.

Чем кончается. Гасят свет и зажигают ёлку.

Лариосик говорит тост. Вдалеке бьют пушки — в город входят красные. Николка произносит, что этот вечер станет великим прологом к новой исторической пьесе, а Студзинский отвечает: кому — пролог, а кому — эпилог. На этом занавес.

Почему это ставят и изучают. Пьеса смотрит на слом страны не с высоты, а из-за стола.

Булгаков не делит героев на правых и виноватых: у него люди, честно делавшие свою работу, остаются ни с чем, и один из них успевает спасти мальчишек ценой собственной жизни. Последняя реплика Студзинского и есть формула пьесы: одно и то же событие для одних начало, для других конец, и в квартире с абажуром это чувствуют раньше, чем поймут историки.

• Алексей Васильевич Турбин — полковник-артиллерист, 30 лет; в пьесе военный, а не врач, как в романе. Распускает дивизион и гибнет, прикрывая отход юнкеров.
• Николка Турбин — его младший брат, 18 лет, юнкер; ранен в том же бою, в финале ходит на костылях.
• Елена Васильевна Тальберг — их сестра, 24 года; в финале соглашается выйти за Шервинского.
• Владимир Робертович Тальберг — её муж, полковник генштаба, 38 лет; бежит в Германию, бросив семью, и возвращается уже никому не нужным.
• Леонид Юрьевич Шервинский — поручик, личный адъютант гетмана, давно влюблён в Елену.
• Виктор Викторович Мышлаевский — штабс-капитан, 38 лет; приходит с фронта обмороженным, в финале отказывается бежать дальше.
• Александр Брониславович Студзинский — капитан, 29 лет; берёт на себя вину за гибель командира, ему принадлежит последняя реплика пьесы.
• Лариосик — двадцатиоднолетний кузен из Житомира, нескладный и трогательный; в финале, у зажжённой ёлки, произносит тост «Мы отдохнём, мы отдохнём…».