«Ёжик в тумане» — краткое содержание

Сказка Сергея Козлова из цикла про Ёжика и Медвежонка. Сам текст совсем короткий — полторы страницы, событий в нём почти нет, зато очень много звуков и очертаний, которые Ёжик пытается опознать. Всемирно известным «Ёжика в тумане» сделал мультфильм Юрия Норштейна 1975 года, и почти всё, что помнят наизусть, — узелок с вареньем, Филин у колодца, Улитка, Собака, Медвежонок с самоваром — появилось в кино и в книжке, изданной по фильму. Ниже разобраны обе версии: сначала авторская сказка, потом экранный сюжет.

Ночь и туман. Сказка начинается с картины, а не с происшествия.

Тридцать комариков выбежали на поляну и заиграли на писклявых скрипках, из-за туч вышла луна, за рекой вздохнула корова и залаяла собака. Над рекой поднялся туман, и грустная белая лошадь утонула в нём по грудь — кажется, что по туману плывёт большая белая утка. Ёжик сидит на горке под сосной и смотрит на долину. Красиво так, что он вздрагивает: не снится ли ему всё это?

Внутрь тумана. Ёжик лезет туда сам, из любопытства.

«А интересно, — думает он, — если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?» И медленно спускается с горы, чтобы тоже попасть в туман и посмотреть, как там внутри. Внутри не видно ничего, даже собственной лапы. Ёжик зовёт лошадь — она молчит. Он ползёт прямо, а вокруг глухо, темно и мокро, и только высоко сверху слабо светится сумрак.

Река. Земля кончается внезапно.

Ёжик чувствует, что под ним нет опоры и он куда-то летит. Бултых! — он в реке, бьёт лапами во все стороны и не знает, где берег. «Пускай река сама несёт меня!» — решает он, глубоко вздыхает, и его несёт вниз по течению мимо камышей и перекатов. Он совсем промок и понимает, что скоро утонет.

Кто-то. Помощь приходит беззвучно.

Кто-то трогает его за заднюю лапу и беззвучно спрашивает, кто он и как сюда попал. Ёжик так же беззвучно отвечает, что упал в реку. «Тогда садитесь ко мне на спину, я отвезу вас на берег». Ёжик садится на чью-то узкую скользкую спину и через минуту оказывается на суше. «Спасибо!» — говорит он вслух, а тот, кого Ёжик даже не увидел, отвечает беззвучно и пропадает в волнах. «Вот так история… Разве кто поверит?!» — размышляет Ёжик и ковыляет дальше в тумане. На этом сказка кончается.

Что добавил фильм: дорога с узелком. Дальше идёт сюжет мультфильма и книжки по нему.

По вечерам Ёжик ходит к Медвежонку считать звёзды: они садятся на брёвнышко, пьют чай, и звёзды справа от печной трубы Медвежонковы, а слева Ёжиковы. В этот раз Ёжик несёт узелок с малиновым вареньем. По дороге за ним, растопырив крылья, крадётся Филин. Ёжик замечает звезду и её отражение в луже, а Филин наклоняется над той же лужей, никого, кроме себя, не находит и сердито взрыхляет воду лапой. У старого колодца Ёжик кричит «Угу!», колодец гудит в ответ, и Филин остаётся перекликаться с ним до самого финала.

Страхи в тумане. Внутри тумана героя ждут те, кого в сказке не было.

На Ёжика обрушивается сухой Лист, из-под Листа уплывает Улитка, покачивая домиком, совсем рядом кто-то дышит: «А-ха, а-ха!» — Слон или не Слон. Мимо проносится Летучая Мышь, из тумана выглядывает Филин. Ёжик ощупывает туман сухой палкой, упирается в дерево с огромным дуплом, а обернувшись, не находит узелка. Он срывает травинку со Светлячком и несёт её над головой как свечу; Светлячок падает в траву и гаснет, и Ёжику кажется, что за ним несутся все сразу. Потом из тумана молча выходит Собака, кладёт перед ним потерянный узелок, зевает во всю пасть и пропадает.

У Медвежонка. Финал фильма тише сказочного.

После реки Ёжик приходит к другу. Медвежонок плюхается рядом на брёвнышко и обиженно тараторит: звал-звал, а ты не откликался; самовар раздут, креслице придвинуто, можжевеловых веточек припасено — «ведь кто же, кроме тебя, звёзды-то считать будет?!» Ёжик молчит, косит глаза в его сторону и думает: всё-таки хорошо, что мы снова вместе. И ещё — о Лошади: как она там, в тумане.

Почему их путают. Текст и фильм разошлись сразу.

Сценарий Норштейн писал вместе с Козловым, и главные находки идут из сказки: сама мысль о том, что лошадь может захлебнуться в тумане, и разговор с невидимым спасителем. А сухой осенний лист, «жаркая пасть собаки», Филин с колодцем, Улитка, Светлячок и Медвежонок с самоваром в авторском тексте не встречаются — их придумали для кино. Книжка «Ёжик в тумане», изданная по фильму, повторяет уже экранный сюжет, поэтому в школе рассказывают то одну версию, то другую.

• Ёжик — герой сказки: смотрит с горки на затопленную туманом долину и сам спускается внутрь посмотреть, как там.
• Белая Лошадь — тонет в тумане по грудь; Ёжик тревожится, не захлебнётся ли она, если ляжет спать.
• Кто-то — невидимый обитатель реки; вывозит тонущего Ёжика на берег на узкой скользкой спине и говорит беззвучно.
• Медвежонок — друг Ёжика по всему циклу Козлова; в самой сказке не появляется, а в фильме ждёт его с раздутым самоваром.
• Филин — персонаж мультфильма: крадётся за Ёжиком, а потом перекликается со старым колодцем.
• Собака — в фильме молча приносит Ёжику потерянный узелок с вареньем и пропадает.
• Улитка, Летучая Мышь, сухой Лист — тени, которые пугают Ёжика в тумане; придуманы для кино.
• Светлячок — в фильме недолго служит Ёжику свечой и гаснет в траве.