«Песнь о Роланде» — краткое содержание

Древнейшая французская поэма, записанная около 1100 года. В её основе — реальный, но незначительный эпизод 778 года, превращённый в грандиозную героическую историю.

Совет у мавров. Карл Великий семь лет воюет в Испании и покорил всё, кроме Сарагосы, где правит царь Марсилий. Понимая, что силой не выстоять, Марсилий по совету приближённых решает обмануть: он пошлёт Карлу дары, обещание принять христианство и приехать во Францию — а сам не сдержит слова.

Совет у франков. Послы приезжают к Карлу. Император собирает баронов. Роланд, его племянник, требует продолжать войну и напоминает, что Марсилий уже обманывал. Ганелон, отчим Роланда, настаивает на мире: хватит воевать, пора домой.

Карл принимает мир. Нужно отправить посла в Сарагосу — дело смертельно опасное, прежних послов мавры убили. Роланд предлагает кандидатуру Ганелона.

Ганелон приходит в ярость: он уверен, что пасынок отправляет его на смерть. При всех он объявляет Роланду вражду.

Предательство. В Сарагосе Ганелон ведёт себя дерзко и храбро, а затем сговаривается с Марсилием: он устроит так, чтобы при отходе войска арьергард возглавил Роланд, и тогда мавры смогут напасть на небольшой отряд. Он получает дары и возвращается с заверениями в мире.

Карл собирается домой. Ганелон предлагает поставить в арьергард Роланда, и император соглашается. Роланд принимает назначение с гордостью и берёт двадцать тысяч воинов: с ним друг Оливье, архиепископ Турпен и лучшие пэры.

Ронсевальское ущелье. Войско проходит в горы. Оливье поднимается на холм и видит, что на них идёт огромное войско — сто тысяч мавров.

Он трижды просит Роланда затрубить в рог Олифан, чтобы Карл услышал и вернулся. Роланд трижды отказывается: это позор, о нём сложат песни, что он звал на помощь, и род его будет опозорен.

Здесь звучит знаменитая формула поэмы: Роланд отважен, а Оливье разумен, и оба они доблестны.

Начинается битва. Франки бьются так, что мавры отступают; пэры совершают подвиг за подвигом, архиепископ Турпен сражается наравне с воинами. Но врагов слишком много. Отряд тает.

Когда в живых остаётся горстка, Роланд наконец решает трубить. Оливье горько упрекает его: теперь это уже не спасение, а только месть — Карл вернётся к мёртвым.

Роланд трубит с такой силой, что у него лопаются жилы на висках. Карл слышит рог за много лиг. Ганелон уверяет, что это пустяки, но император поворачивает войско.

Оливье гибнет, ослепший от крови, случайно ударив друга. Умирает Турпен, благословив павших.

Роланд остаётся один. Он пытается разбить о камень свой меч Дюрандаль, чтобы тот не достался врагу, но скала крошится, а меч цел. Тогда он ложится на траву лицом к Испании, кладёт под себя меч и рог, вспоминает родную Францию, милую Францию, и умирает, протягивая перчатку к небу; архангелы уносят его душу.

Возмездие. Карл приходит в Ронсеваль и находит мёртвых. Он преследует мавров и гонит их до реки Эбро, где они гибнут в воде. Затем происходит великая битва с эмиром Балиганом, пришедшим на помощь Марсилию; Карл убивает эмира в поединке. Сарагоса взята.

Суд. Ганелона судят в Ахене. Он защищается: он не предавал императора, а лишь мстил личному врагу. Часть баронов склоняется его оправдать, но дело решает божий суд — поединок бойцов. Заступник Ганелона побеждён, и приговор приводят в исполнение: предателя разрывают конями, а его родню вешают.

Поэма кончается тем, что Карл, усталый и старый, снова слышит зов идти на помощь христианам и со слезами говорит: как тяжка моя жизнь.

• Роланд — племянник Карла, глава арьергарда: отважен до безрассудства, отказывается звать на помощь ради чести.
• Оливье — его друг и побратим, разумный и трезвый; трижды просит трубить в рог.
• Карл Великий — император, старый и мудрый, мстящий за павших.
• Ганелон — отчим Роланда, предающий войско из личной мести.
• Марсилий — царь Сарагосы, заключающий притворный мир.
• Турпен — архиепископ, сражающийся и благословляющий умирающих.
• Альда — невеста Роланда, умирающая от горя, узнав о его гибели.
• Дюрандаль и Олифан — меч и рог Роланда, почти самостоятельные герои поэмы.