«Одиссея» — краткое содержание

«Одиссея» Гомера в переводе Василия Жуковского рассказывает о десятилетних скитаниях царя острова Итaки Одиссея, который возвращается домой после победоносного окончания Троянской войны. Путь, который в обычных условиях занял бы недели, растягивается на годы из-за гнева бога морей Посейдона и череды опасных приключений.

По дороге корабль Одиссея пристаёт к острову циклопов, где герой и его спутники попадают в пещеру одноглазого великана Полифема. Тот запирает пришельцев и начинает поедать их по одному; Одиссею удаётся спасти оставшихся в живых хитростью — опоив великана вином, назвавшись «Никто» и ослепив его во сне, а затем выбравшись из пещеры, спрятавшись под брюхом баранов. Однако ослеплённый Полифем оказывается сыном Посейдона, и это делает бога ещё более жестоким врагом Одиссея на всё оставшееся путешествие.

Дальше героя ждут и другие испытания: волшебница Цирцея превращает часть его спутников в свиней, но Одиссей с помощью бога Гермеса избегает её чар и на время остаётся её гостем; он спускается в царство мёртвых, чтобы получить пророчество о своей судьбе; проплывает мимо острова сирен, чьё пение губит моряков, — Одиссей велит команде залепить уши воском, а себя привязать к мачте, чтобы услышать пение и остаться в живых; проходит между чудовищами Сциллой и Харибдой, теряя часть команды.

После того как спутники Одиссея съедают священных быков бога Гелиоса, корабль гибнет в буре, и в живых остаётся только сам герой. Волны прибивают его к острову нимфы Калипсо, которая держит его у себя семь лет, предлагая бессмертие взамен на отказ от возвращения домой, — но Одиссей тоскует по родине и жене и, получив в конце концов разрешение богов, отправляется в путь на самодельном плоту.

Тем временем на Итаке всё это время его верная жена Пенелопа отбивается от многочисленных и наглых женихов, уверенных, что Одиссей давно погиб; они пируют в его доме, разоряя хозяйство, и настойчиво требуют, чтобы Пенелопа выбрала нового мужа. Она хитростью тянет время — например, обещает дать ответ, когда закончит ткать погребальный саван для свёкра, а по ночам тайно распускает сотканное за день. Их сын Телемах, повзрослевший за годы отсутствия отца, отправляется искать вести об Одиссее и постепенно превращается из мальчика в решительного юношу.

Одиссей наконец добирается до Итаки, но, чтобы разведать обстановку и не попасть в ловушку женихов, богиня Афина превращает его в нищего старика, неузнаваемого даже для близких. Под этим видом он проникает в собственный дом, где его узнают лишь верный пастух Эвмей, старая няня по шраму на ноге и его собственный старый пёс Аргус, который умирает от радости, увидев хозяина.

Развязка наступает во время состязания, которое Пенелопа устраивает для женихов: нужно натянуть лук самого Одиссея и пустить стрелу через ушки двенадцати выстроенных в ряд топоров. Никто из женихов не способен даже согнуть лук, и тогда это делает переодетый нищий — сам Одиссей. Вместе с Телемахом и немногими верными слугами он запирает двери зала и убивает всех женихов, наказывая их за годы бесчинства в его доме.

После расправы над женихами Одиссей наконец открывается Пенелопе, которая долго не решается поверить, что перед ней действительно её муж, и проверяет его особым испытанием, связанным с устройством их супружеского ложа, известным только им двоим. Поэма завершается воссоединением семьи и восстановлением справедливого порядка на Итаке после долгих лет странствий и ожидания.

• Одиссей — царь Итaки, хитроумный и стойкий герой, десять лет добирающийся домой после Троянской войны.
• Пенелопа — верная жена Одиссея, хитростью удерживающая женихов на расстоянии все годы его отсутствия.
• Телемах — сын Одиссея, повзрослевший за время отсутствия отца и отправляющийся на поиски вестей о нём.
• Полифем — циклоп, сын Посейдона, ослеплённый Одиссеем, из-за чего бог моря преследует героя всё путешествие.
• Калипсо — нимфа, семь лет удерживающая Одиссея на своём острове.
• Женихи Пенелопы — компания наглых претендентов на руку Пенелопы и власть над Итакой, убитых Одиссеем по возвращении.