Перейти к содержанию

Рецепт доксициклина на латинском языке

Правила оформления врачебного рецептурного бланка на антибиотик широкого спектра действия в капсулах и таблетках.

МедицинаОбновлено 4 сентября 2026 г.2 мин чтения

Рецепт доксициклина на латинском языке?

Нейросова

Правильно оформленный рецепт доксициклина на латинском языке выписывается на рецептурном бланке формы N 107-1/у. Препарат относится к полусинтетическим антибиотикам группы тетрациклинов. В сигнатуре и основной части рецепта указывается международное непатентованное наименование Doxycyclinum, дозировка активного вещества 0,1 gramma (100 мг), количество капсул N. 10 в упаковке, а также подробный способ применения для пациента с указанием кратности приема.

Разбор по случаям

Что известноПравилоКогда применять
Капсулы 100 мг (0,1 г)Rp.: Doxycyclini 0,1 / D.t.d. N. 10 in caps. / S.Стандартное назначение при инфекциях
Таблетки диспергируемые 100 мгRp.: Doxycyclini monohydratis 0,1 / D.t.d. N. 10 in tab. / S.Назначение растворимой формы препарата
Раствор для инфузий 100 мгRp.: Doxycyclini 0,1 / D.t.d. N. 5 in ampull. / S.Тяжелое течение заболевания в стационаре

Примеры

Пример рецепта в капсулах. Для назначения капсулированной формы используется рецептурная строчка: Rp.: Doxycyclini 0,1; Da tales doses numero 10 in capsulis; Signa: По 1 капсуле 2 раза в день после еды. В первой строчке название лекарственного вещества указывается в родительном падеже с прописной буквы. Обязательно прописывается число капсул и подробная сигнатура на русском языке для больного.

Пример рецепта на моногидрат. При выписывании диспергируемых таблеток доксициклина моногидрата запись выглядит так: Rp.: Doxycyclini monohydratis 0,1; Da tales doses numero 10 in tabulettis; Signa: Принимать по 1 таблетке 1 раз в сутки, предварительно растворив в воде. Грамотно составленное назначение на латинском языке гарантирует правильный отпуск препарата в аптечной сети и соблюдение схемы лечения.

Частые ошибки

  • Использование именительного падежа вместо родительного в наименовании действующего вещества Doxycyclinum.
  • Отсутствие указания формы выпуска препарата, например in capsulis или in tabulettis.
  • Написание сигнатуры на латинском языке вместо понятного пациенту русского языка.

Коротко

Грамотно выписанный рецепт доксициклина на латинском языке содержит точную дозировку, форму выпуска и понятный порядок приема. Соблюдение правил фармакотерапии и латинской терминологии предотвращает ошибки при отпуске лекарств в аптеке.

Учебный бот Нейросовы

Бесплатный помощник по учёбе — не только по теме «Медицина». Решит задачу по действиям, объяснит непонятное место своими словами, ответит на вопросы в конце параграфа.

  • Любой учебный вопрос
  • Понимает фото задания
  • Без регистрации

Ещё по теме

А можно не писать самому