«Сон в летнюю ночь» — краткое содержание

Комедия написана между 1594 и 1596 годами, отдельной книжкой напечатана в 1600-м. В ней сведены три компании, которые обычно не встречаются на одной сцене: афинский двор, четверо влюблённых горожан и ремесленники с самодеятельным спектаклем, а над всеми ними — лесные эльфы. Всё, что случается за одну ночь в лесу под Афинами, к утру объявляется сном.

Закон отца и побег. Действие начинается во дворце.

Герцог афинский Тесей готовится к свадьбе с Ипполитой, царицей амазонок. К нему приходит Эгей и жалуется на дочь: он просватал Гермию за Деметрия, а она любит Лизандра. По афинскому закону непослушную дочь ждёт казнь или монастырь, и Тесей даёт Гермии срок до новолуния.

Ждать девушка не собирается. Они с Лизандром уговариваются бежать ночью в лес, за черту, где афинский закон не действует. О плане они рассказывают Елене — подруге Гермии, безответно влюблённой в Деметрия. Елена тут же выдаёт беглецов Деметрию, чтобы заслужить его благодарность, и в лес уходят все четверо.

Ремесленники. Тем же вечером туда идёт ещё одна компания.

Афинские мастеровые готовят к свадьбе герцога пьесу о Пираме и Фисбе. Плотник Пигва раздаёт роли, ткач Основа рвётся сыграть сразу всех — и Пирама, и Фисбу, и льва. Репетировать они уходят на лесную поляну.

Ссора в лесу. У леса свои хозяева, и они в ссоре.

Царь эльфов Оберон и царица Титания не могут поделить мальчика-подменыша: Титания взяла его на воспитание после смерти подруги, Оберон требует отдать ребёнка ему в пажи. Из-за их размолвки разладилась природа — путаются времена года.

Цветок. Оберон решает проучить жену.

Он посылает Пака, он же Робин Добрый Малый, за цветком, в который попала стрела Купидона. Сок этого цветка, выжатый спящему на веки, заставляет влюбиться в первое, что тот увидит, открыв глаза.

Заодно Оберон видит, как Деметрий грубо гонит от себя Елену, и велит помазать соком «афинянина в афинской одежде» — чтобы юноша пожалел девушку.

Ошибка Пака. Примета оказалась слишком общей.

Пак находит спящего Лизандра и мажет глаза ему. Лизандр просыпается, видит Елену — и бросает Гермию. Оберон исправляет промах и мажет Деметрия, но тот, проснувшись, тоже видит Елену.

Теперь оба юноши клянутся Елене в любви, и она уверена, что над ней издеваются втроём. Гермия обвиняет подругу в том, что та отбила Лизандра, девушки ссорятся, юноши уходят драться. Пак водит их по лесу в тумане, подражая голосам то одного, то другого, пока оба не валятся спать.

Ослиная голова. Достаётся и Титании.

Пак насаживает Основе ослиную голову. Товарищи в ужасе разбегаются, Основа от страха начинает петь — и будит Титанию, которой Оберон уже смазал веки. Царица влюбляется в ткача с ослиной головой, приставляет к нему эльфов — Душистого Горошка, Паутинку, Мотылька и Горчичное Зерно — и отдаёт Оберону спорного мальчика.

Утро. Получив своё, Оберон снимает чары.

Титания просыпается и с ужасом вспоминает, кого любила. С Лизандра сок снят, и он снова любит Гермию. Деметрия оставляют заколдованным — это единственные чары, которые никто не отменил.

Тесей выезжает на охоту, находит в лесу спящих, слышит, что Деметрий больше не претендует на Гермию, и отменяет приговор: свадеб будет три. Основа возвращается к своим и уверяет, что видел небывалый сон.

Пирам и Фисба. Вечером на пиру дают обещанный спектакль.

Основа играет Пирама, Дудка — Фисбу, Рыло изображает Стену со щелью, Заморыш — Лунный Свет, столяр выходит Львом и заранее объясняет дамам, что он не настоящий лев. Трагедию о влюблённых, погибших по недоразумению, зал смотрит как самую весёлую комедию вечера.

Последнее слово остаётся за Паком: он выходит к зрителям и просит — если представление не понравилось, считайте, что вы просто задремали и всё это вам приснилось.

Почему её ставят. Это самая лёгкая пьеса Шекспира и одна из самых играемых.

В ней нет злодея: путаницу устраивает не расчёт, а ошибка, и она же всё исправляет. Любовь здесь показана как наваждение, которое можно навести соком цветка и снять тем же соком, — и от этого смешно, а не страшно.

• Гермия — дочь Эгея, любит Лизандра и бежит с ним в лес вопреки отцу и закону.
• Лизандр — избранник Гермии; под действием сока бросает её и влюбляется в Елену.
• Деметрий — жених, которого Гермии навязывает отец; в финале остаётся заколдованным и женится на Елене.
• Елена — подруга Гермии, безответно влюблённая в Деметрия; выдаёт побег и оказывается предметом ухаживаний обоих юношей.
• Оберон — царь эльфов, затевает историю с цветком, чтобы отобрать у жены мальчика-подменыша.
• Титания — царица эльфов, по воле мужа влюбляется в ткача с ослиной головой.
• Пак (Робин Добрый Малый) — эльф-проказник, путает афинян и водит соперников по лесу.
• Основа — афинский ткач, играет Пирама; получает ослиную голову и любовь царицы фей.