«Двенадцатая ночь» — краткое содержание

После кораблекрушения у берегов сказочной страны Иллирия молодая дворянка Виола оказывается выброшена на берег одна и уверена, что её брат-близнец Себастьян утонул. Оставшись без защиты в чужой стране, она переодевается юношей, берёт имя Цезарио и поступает пажом на службу к правящему герцогу Орсино.

Орсино картинно и мучительно влюблён в прекрасную графиню Оливию, которая недавно потеряла отца и брата и поклялась годами не показываться мужчинам на глаза, отвергая всех женихов, включая герцога. Орсино отправляет Цезарио (Виолу) свататься к Оливии от его имени. Но сама Виола, служа герцогу день за днём, успевает в него влюбиться.

Цезарио приходит к Оливии с речами от имени Орсино, и графиня, вопреки собственной клятве, влюбляется не в герцога, а в самого посланца — то есть в переодетую Виолу. Возникает любовный треугольник: Виола любит Орсино, Орсино любит Оливию, а Оливия любит Виолу-Цезарио, не подозревая обмана.

Параллельно в доме Оливии разворачивается комическая интрига: её дядя, гуляка сэр Тоби Белч, его недалёкий приятель сэр Эндрю Эгьючик, служанка Мария и шут Фесте разыгрывают чопорного дворецкого Мальволио. Они подделывают почерк Оливии в письме, заставляя Мальволио поверить, будто графиня влюблена в него и хочет видеть его в жёлтых чулках с перекрёстными подвязками и с неизменной улыбкой. Мальволио выставляет себя на посмешище перед Оливией, и его, посчитав сумасшедшим, запирают в тёмной комнате.

В городе появляется живой Себастьян — брат-близнец Виолы, спасшийся при кораблекрушении вместе с капитаном Антонио. Его по ошибке принимают за Цезарио: сначала сэр Эндрю по недоразумению вызывает его на дуэль, а затем Оливия, встретив Себастьяна и приняв его за возлюбленного Цезарио, тут же предлагает ему обвенчаться — и очарованный ею Себастьян соглашается.

Путаница раскрывается, когда Виола и Себастьян наконец встречаются лицом к лицу перед Орсино и Оливией. Виола открывает, что она женщина. Оливия оказывается счастливо замужем за Себастьяном, а Орсино, узнав о преданной любви Виолы, решает жениться на ней самой. Обманутый Мальволио клянётся отомстить всем и уходит, а пьеса заканчивается двойной свадьбой и всеобщим примирением.

• Виола — девушка, переодетая юношей Цезарио, служит герцогу Орсино и тайно влюблена в него.
• Себастьян — брат-близнец Виолы, чудом спасшийся при кораблекрушении.
• Герцог Орсино — влюблён в Оливию, в финале женится на Виоле.
• Графиня Оливия — отвергает Орсино, влюбляется в Цезарио (Виолу), в финале выходит за Себастьяна.
• Мальволио — чопорный дворецкий Оливии, становится жертвой розыгрыша.
• Сэр Тоби Белч и Мария — устраивают розыгрыш над Мальволио.