«Сто лет одиночества» — краткое содержание

Роман вышел в июне 1967 года в Буэнос-Айресе. Гарсиа Маркес писал его восемнадцать месяцев в Мехико, а замысел вынашивал с 1952 года, когда съездил с матерью в родную Аракатаку. Сначала книга должна была называться «Дом». Это главный роман латиноамериканского магического реализма: чудеса здесь происходят буднично, а обыденные вещи вроде льда или кино поражают героев как чудо.

Основание Макондо. Всё начинается с убийства.

Хосе Аркадио Буэндиа женится на своей двоюродной сестре Урсуле Игуаран. В деревне смеются над ними, и Хосе Аркадио убивает насмешника Пруденсио Агиляра. Мёртвый начинает являться в дом, и молодые уходят прочь через горы.

В болотистой глуши они закладывают Макондо — поселение из двадцати глинобитных домов, где ещё никто не умирал.

Мелькиадес. В городок приходят цыгане.

Их ведёт Мелькиадес — человек, который привозит магниты, подзорную трубу, алхимическую посуду и однажды лёд. Хосе Аркадио Буэндиа заболевает наукой: он ставит опыты, пытается добыть золото, доказывает, что земля круглая, и в конце концов сходит с ума. Его привязывают к каштану во дворе, где он и доживает.

Мелькиадес оставляет в доме связку пергаментов, написанных так, что никто в семье не может их прочесть. Разгадывать их будут сто лет.

Бессонница. Первая беда приходит вместе с приёмной дочерью Ребекой.

На Макондо нападает эпидемия бессонницы, а вслед за ней — забывчивость. Люди перестают помнить, как называются вещи и зачем они нужны. Спасает город тот же Мелькиадес, вернувшийся с лекарством.

Полковник Аурелиано. Второй сын основателей уходит на войну.

Аурелиано Буэндиа становится полковником либералов, поднимает тридцать два вооружённых восстания и проигрывает все до единого. Он теряет способность чувствовать что бы то ни было, а вернувшись, запирается в мастерской и до самой смерти делает золотых рыбок, переплавляет их и делает заново.

У него семнадцать сыновей от разных женщин в разных городах, и всем им в церкви пометили лоб пепельным крестом. В одну ночь шестнадцать из них убивают выстрелом в этот крест; уцелевает только Аурелиано Влюблённый — он много лет скрывается, а когда приходит просить убежища у последних Буэндиа, его не узнают, и он погибает тоже.

Дом и женщины. Держится всё на Урсуле.

Она ведёт хозяйство больше ста лет, торгует леденцовыми фигурками, отстраивает дом, к старости слепнет и скрывает это, ориентируясь по привычкам домашних. Амаранта до смерти не может простить сестре Ребеке итальянца Пьетро Креспи и ткёт себе саван. Гадалка Пилар Тернера рожает детей сразу от двух братьев Буэндиа и переживает почти всех.

Позже в дом входит Фернанда дель Карпио — чужая, чопорная, из горного города, и начинает переделывать семью под себя.

Ремедиос Прекрасная. Одна из самых известных сцен романа.

Ремедиос Прекрасная не понимает ни приличий, ни любви, ходит по дому как есть и сводит мужчин с ума, сама того не замечая. Однажды она просто поднимается в воздух и исчезает в небе.

В Макондо это принимают почти спокойно.

Банановая компания. Приходит цивилизация — и вместе с ней бойня.

В Макондо тянут железную дорогу, появляются электричество, кино и американская банановая компания. Город богатеет и наполняется чужими. Потом рабочие объявляют забастовку, и на площади их расстреливают.

Хосе Аркадио Второй приходит в себя в поезде среди трупов, которые везут к морю. Он спасается и рассказывает — но ему никто не верит: власти объявили, что расстрела не было, и город согласился это забыть.

Дождь и запустение. Сразу после бойни начинается дождь.

Он идёт почти пять лет. Дома разрушаются, скот гибнет, дороги исчезают. Урсула умирает, прожив больше ста двадцати лет. Дом зарастает травой, его захватывают муравьи и рыжие термиты, а Макондо превращается в развалины, из которых уезжают все, кто может.

Последние Буэндиа. Остаются двое.

Аурелиано Бабилонья — сын Меме и механика Маурисио Бабилоньи — растёт в доме затворником и день за днём разбирает пергаменты Мелькиадеса. Из Европы возвращается с мужем Амаранта Урсула, весёлая и решительная, полная планов воскресить город.

Они не знают, что она приходится ему тёткой. Между ними вспыхивает страсть, и рождается мальчик со свиным хвостиком — то самое, чего Урсула боялась сто лет. Амаранта Урсула умирает от кровотечения, а ребёнка съедают муравьи.

Пергаменты. Финал сходится в одну точку.

Аурелиано наконец начинает читать. Оказывается, Мелькиадес записал историю рода Буэндиа на сто лет вперёд, и Аурелиано читает про себя самого, читающего эти строки. В пергаментах сказано, что город будет сметён ураганом и стёрт из памяти людей в то самое мгновение, когда расшифровка закончится.

Так и происходит. Последняя фраза романа: родам, обречённым на сто лет одиночества, не суждено появиться на земле дважды.

Почему это читают. Это роман о повторении.

Буэндиа передают друг другу одни и те же имена, и вместе с именами — одни и те же ошибки: Хосе Аркадио выходят буйными, Аурелиано — замкнутыми. Никто в семье не умеет любить так, чтобы выйти из себя навстречу другому, и в этом их приговор. Одиночество здесь не настроение, а наследственная болезнь, от которой погибает и род, и город.

• Хосе Аркадио Буэндиа — основатель Макондо: одержим изобретениями и науками, сходит с ума и доживает привязанным к каштану во дворе.
• Урсула Игуаран — его жена и двоюродная сестра: держит дом больше ста двадцати лет, к старости слепнет и скрывает это.
• Полковник Аурелиано Буэндиа — их сын: поднял тридцать два восстания, все проиграл, потерял способность чувствовать и делает золотых рыбок.
• Мелькиадес — цыган, приносивший в Макондо лёд и магниты; оставил зашифрованные пергаменты с историей рода.
• Пилар Тернера — гадалка, родившая детей от двух братьев Буэндиа и пережившая почти всю семью.
• Ремедиос Прекрасная — правнучка основателей: не понимает приличий и однажды поднимается в воздух и исчезает.
• Аурелиано Бабилонья — последний из рода, кто сумел прочесть пергаменты Мелькиадеса.
• Амаранта Урсула — вернувшаяся из Европы тётка Аурелиано: не знает о родстве, рожает ребёнка со свиным хвостиком и умирает.